ヴィヴ編

原文	現行訳	試訳
Coda Chrono	コーダ・クロノ	コーダ・クロノ
Panned by critics due to its low power and low acceleration, Coda's Chrono has found a cult following among racers skilled enough to take advantage of its incredible top speed.	ローパワーで低加速のため批評家から叩かれたコーダのクロノは、トップスピードを扱える熟練レーサーにカルトファンがいる。	パワーと加速力の弱さにより評論家からの評価は低いコーダ・クロノ。だが驚異的なトップスピードを扱える熟練レーサーの間では熱狂的な支持を得ている。